?

Log in

No account? Create an account
І про традиції-2. (Різдво в Боянах. Boian, Crăciun-2014) - Екзарх Всього Існуючого в екзилі. [entries|archive|friends|userinfo]
Blacky

[ website | "Замки і храми України" ]
[ userinfo | Блекопедія ]
[ archive | Раніше ]

І про традиції-2. (Різдво в Боянах. Boian, Crăciun-2014) [січень. 7-е, 2014|08:30 pm]
Blacky
[Tags|, , , , , , , ]

Бояни Boian Crăciun-2014
Сьоме січня. Час для традиційного фотозвіту з Боянів. Кожен рік робила - цьогоріч теж має бути.

Бояни Boian Crăciun-2014
Нагадаю. В поселенні збереглася традиція, за якою всі групи маланкарів за тиждень до маланки (13-14 січня) відтворюють у традиційних костюмах легенду часів молдавського господаря Стефана Великого (XV ст.). Штефан чел Маре підняв всю Молдову та Буковину на боротьбу з мусульманами і зміг втримати ці землі християнськими. З тих часів і зберігся звичай відтворювати проводи воїна-вершника у похід. Проводжають вершника мати (вона у хустці і з букетом в руці. Часом букет встромлено у коровай) та дід, а відправляються на війну з воїном челядники-охоронці (їх можна упізнати по свитсках та цікавих капелюхах, прикрашених воронячим та страусячим пір'ям). В обідню пору 7 січня всі ватаги перебраних з Боянів та сусіднього села Припруття на чолі з командирами-”калфами” приходять у центр великого села, де на їхні поздоровлення і танці вже чекає велетенський натовп. За кожною групою слідує оркестр.

Бояни Boian Crăciun-2014
Цьогоріч це власне фотозвіт, не більше - зі зрозумілих причин. Часу немає ні на що.

Бояни Boian Crăciun-2014
Але якщо Гриць колись виросте (кажуть, діти все ж ростуть, але як же ж повільно) і спитає, а на чорта, мамо, ти возила мене в мій один місяць і один день в румуномовне село, де я трішки лякався петард і свистків з усіх сторін, мені буде що йому відповісти.

Бояни Boian Crăciun-2014
Це проводи традиції, відпуст ритуалу. На моїх очах фольклорне джерельце робиться все більш міленьким. Сумно.

Бояни Boian Crăciun-2014
Я ще минулого року писала - за якусь декаду школяри з Боянів відтворюватимуть своїх знаменитих коників і маланок лише на новорічних виставах, аби потішити батьків, які ще пам'ятатимуть, як ці коники ходили селом.

Бояни Boian Crăciun-2014
Я теж хочу пам'ятати.

Бояни Boian Crăciun-2014
Ні, далеко не все так трагічно - традиція все ще жива, нехай і шагреневою шкірою зіщулюється під пресом глобалізації.
Дорогою додому бачили, як чудово і досить масштабно святкувало Припруття. Бачила хлопців з різдвяною зіркою і буковинськими торбами-тайстрами у Динівцях. Більше того - я навіть бачила дві групи колядників із звіздами в Смотричі (це сільце відразу за мостом "Стрімка лань" у Кам'янці, його то включають в межу міста, то виключають. Вічне передмістя).

Бояни Boian Crăciun-2014
Так що щось давнє, з підручників, відроджується безпосередньо під моїм боком.



Бояни Boian Crăciun-2014
Певний кругообіг ритуалу все ще є - десь традиція слабшає, десь зникає, а де і відроджується.

Бояни Boian Crăciun-2014
Просто звичайні собі колядники з "Щедриком" мене не зовсім влаштують - драйву немає, нерву, емоції.

Бояни Boian Crăciun-2014
А в Боянах вона все ще жива. Тим більш, цьогоріч святкували не лише Бояни з Припруттям.

Бояни Boian Crăciun-2014

До ялинки напроти готелю "Буковинська зірка" прибула кавалерія з Петрашівки Герцаївського району.

Бояни Boian Crăciun-2014
Все як треба - з музикантами і калфами.



Бояни Boian Crăciun-2014
Я тільки побачила, як з буса вигулькують кольорові кінські гриви, побігла за ними - і трішки підглядала, як прості хлопці перетворювалися на вершників і солдатів.

Бояни Boian Crăciun-2014
Тим більше, командував петрашівським парадом Григорій, тезка мого маленького вчорашнього іменинника.

Бояни Boian Crăciun-2014
Як і вся Герцаївщина, Петрашівка свою маланку відгула 1 січня - а зараз вже може дозволити собі погастролювати.



Бояни Boian Crăciun-2014
Ми приїхали в Бояни в 13-05, я була впевнена, що вже все, кінець свята. Але ні.

Бояни Boian Crăciun-2014
Кожен кут лише готувався до парадного виходу - так що майже все встигла і побачила.

Бояни Boian Crăciun-2014
Про боянівський варіант майдану краще не будемо - регіон тут прикордонний, з своєю специфікою, тим більш, саме звідси родом ПР-івський "Роднічок".

Бояни Boian Crăciun-2014
Вони тут навіть української нормально не знають - тому й "хроші". Храмотеї :о).

Бояни Boian Crăciun-2014
Картинки дещо одноманітні і багато в чому перегукуються з кадрами з минулорічних репортажів.

Бояни Boian Crăciun-2014
А Петрашівці велике дякую - розфарбувала цей туманний день всіма кольорами кінських грив.

Бояни Boian Crăciun-2014
Хоча в цей день Бояни і так гримлять і шумлять на всю околицю.

Бояни Boian Crăciun-2014
Бо ж зі свистками всі. Маланка йде!

Бояни Boian Crăciun-2014
І ще Петрашівка (вона ж Mihoreni).

Бояни Boian Crăciun-2014
Переодягання вершників.

Бояни Boian Crăciun-2014
Боянівська маланка з букето-короваєм.

Бояни Boian Crăciun-2014
Дід і баба вальсують. Дід трішечки негр.

Бояни Boian Crăciun-2014
Весела Петрашівка. Зустрічав її натовп біля ялинки якось похмуро, дикувато. Хто такі, з якого району, шо це за дзвіночки на штанях - десь так.

Бояни Boian Crăciun-2014
Хоча вони чудові, звичайно.

Бояни Boian Crăciun-2014
Он якраз один з туристичних автобусів позаду.

Бояни Boian Crăciun-2014
Фотографів було багато, операторів теж, плюс два туристичних неоплани. Більшість народу з камерами полювала за маленькими кониками.

Бояни Boian Crăciun-2014
Якщо що, Федір на святі помічений не був. Замість нього новий парубок в пав'ячих пір'ях.
ПосиланняВідповісти

Comments:
[User Picture]From: nikolauskass
2014-01-07 06:40 pm (UTC)
"Дід і баба вальсують. Дід трішечки негр." - гірше, він ще й "регіонал" судячи з шапки
(Відповісти) (Thread)
[User Picture]From: kamienczanka
2014-01-07 06:54 pm (UTC)
Вони там всі негри - Бояни мають купу робочих місць, але власне що в регіоналів. Готель, гірськолижний курорт, завод і т.д. - все пр-івське
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: chita_i
2014-01-07 06:58 pm (UTC)
Класний репортаж, дякую.
(Відповісти) (Thread)
[User Picture]From: kamienczanka
2014-01-07 07:04 pm (UTC)
ай
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: chita_i
2014-01-07 07:42 pm (UTC)
Що не так?
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: kamienczanka
2014-01-07 07:48 pm (UTC)
я зараз переважно хочу лише одного - спаааааааааааааааати. тому на хороші фотозвіти мене вже не вистачає. хлопець влаштовує тут часом вирвані роки всім
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: chita_i
2014-01-07 07:58 pm (UTC)
Як каже моя тьотя, найважче прожити перших сто років. :) Далі воно піде полегше. Тримайтеся! Бережіть себе і синочка. Мама - звучить гордо!
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: zonderbear
2014-01-07 07:08 pm (UTC)
Передостання картинка-у малюка дужедуже кльові капці (як казав мій дід-цьобики),автентичні.
До речі,про цьобики-ніколи і ніде не чув щоб так говорили,як мій дід.Може то його, "власне",слово?
(Відповісти) (Thread)
[User Picture]From: kamienczanka
2014-01-07 07:21 pm (UTC)
може, то змінене дзьобики7
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: lastvepryk
2014-01-07 08:47 pm (UTC)
Чешки)))
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: lastvepryk
2014-01-07 08:50 pm (UTC)
Нічого собі прикордоне. Просто молдавське.
(Відповісти) (Thread)
[User Picture]From: kamienczanka
2014-01-07 09:42 pm (UTC)
теж правда
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tactical
2014-01-07 09:22 pm (UTC)
Шикарно! Ірино, 15го в Чернівцях будете? Маю дві Ваші книжки до автограф-сесії...
(Відповісти) (Thread)
[User Picture]From: kamienczanka
2014-01-07 09:42 pm (UTC)
дуже сподіваюся бути, але одна, автобусом приїду, тому буду недовго. мала дитина в хаті
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: apollo1975
2014-01-08 03:29 am (UTC)
Так. Бачу, що зима. Люди у шубах, але чогось трохи не вистачає. А! Ось воно як, снігу немає!
(Відповісти) (Thread)
[User Picture]From: kamienczanka
2014-01-08 10:04 am (UTC)
та плюс 7 десь, це скоріше міжсезоння :о)
(Відповісти) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: crescent_dr
2014-01-08 04:50 am (UTC)
З днем народження!! я впевнена, що цифра 6 тепер надовго стане вашою улюбленою (як попадеш в казино- будеш ставити на 6).
(Відповісти) (Thread)
[User Picture]From: kamienczanka
2014-01-08 10:03 am (UTC)
це перше довершене число, так що шість і так непогана цифра :о). Хоча хлопчик мав з'явитися п*ятого, але й шосте - нычого :о)
(Відповісти) (Parent) (Thread)